Bahasa Arab
بعد كل هذا حين هيّأ يوشيا البيت صعد نخو ملك مصر الى كركميش ليحارب عند الفرات. فخرج يوشيا للقائه.
Bahasa Indonesia
Sesudah semua itu, ketika Bait Allah telah diperlengkapi oleh Yosia, majulah Nekho, raja Mesir, untuk berperang di Karkemis, di tepi Sungai Efrat. Yosia pun keluar menghadapi dia.
Bahasa Ibrani
אַחֲרֵי כָל־זֹאת אֲשֶׁר הֵכִין יֹאשִׁיָּהוּ אֶת־הַבַּיִת עָלָה נְכֹו מֶלֶךְ־מִצְרַיִם לְהִלָּחֵם בְּכַרְכְּמִישׁ עַל־פְּרָת וַיֵּצֵא לִקְרָאתֹו יֹאשִׁיָּהוּ׃
Strong Ibrani
<02977> <07125> <03318> <06578> <05921> <03751> <03898> <04714> <04428> <05224> <05927> <01004> <0853> <02977> <03559> <0834> <02063> <03605> <0310>