Bahasa Arab
فلما ابصرت الاتان ملاك الرب ربضت تحت بلعام. فحمي غضب بلعام وضرب الاتان بالقضيب.
Bahasa Indonesia
Ketika keledai itu melihat Malaikat ALLAH lagi, ia merebahkan tubuhnya sementara Bileam masih berada di punggungnya. Maka, meluaplah amarah Bileam sehingga ia memukul keledai itu dengan tongkatnya.
Bahasa Ibrani
וַתֵּרֶא הָאָתֹון אֶת־מַלְאַךְ יְהוָה וַתִּרְבַּץ תַּחַת בִּלְעָם וַיִּחַר־אַף בִּלְעָם וַיַּךְ אֶת־הָאָתֹון בַּמַּקֵּל׃
Strong Ibrani
<04731> <0860> <0853> <05221> <01109> <0639> <02734> <01109> <08478> <07257> <03068> <04397> <0853> <0860> <07200>