Bahasa Arab
وسلم الرب بيده يهوياقيم ملك يهوذا مع بعض آنية بيت الله فجاء بها الى ارض شنعار الى بيت الهه وادخل الآنية الى خزانة بيت الهه.
Bahasa Indonesia
Lalu, TUHAN menyerahkan Yoyakim raja Yuda ke dalam tangan Nebukadnezar beserta sebagian dari perlengkapan-perlengkapan Bait Allah. Semua itu dibawa oleh Nebukadnezar ke Tanah Sinear, ke kuil dewanya; perlengkapan-perlengkapan Bait Allah dimasukkannya ke dalam tempat perbendaharaan dewanya.
Bahasa Ibrani
וַיִּתֵּן אֲדֹנָי בְּיָדֹו אֶת־יְהֹויָקִים מֶלֶךְ־יְהוּדָה וּמִקְצָת כְּלֵי בֵית־הָאֱלֹהִים וַיְבִיאֵם אֶרֶץ־שִׁנְעָר בֵּית אֱלֹהָיו וְאֶת־הַכֵּלִים הֵבִיא בֵּית אֹוצַר אֱלֹהָיו׃
Strong Ibrani
<0430> <0214> <01004> <0935> <03627> <0853> <0430> <01004> <08152> <0776> <0935> <0430> <01004> <03627> <07117> <03063> <04428> <03079> <0853> <03027> <0136> <05414>