Bahasa Arab
حينئذ اجاب دانيال بحكمة وعقل لأريوخ رئيس شرط الملك الذي خرج ليقتل حكماء بابل.
Bahasa Indonesia
Ketika Ariokh sang pemimpin pengawal raja telah bersiap untuk membunuh orang-orang bijak di Babel, Daniel berbicara dengan arif dan bijaksana kepadanya.
Bahasa Ibrani
בֵּאדַיִן דָּנִיֵּאל הֲתִיב עֵטָא וּטְעֵם לְאַרְיֹוךְ רַב־טַבָּחַיָּא דִּי מַלְכָּא דִּי נְפַק לְקַטָּלָה לְחַכִּימֵי בָּבֶל׃
Strong Ibrani
<0895> <02445> <06992> <05312> <01768> <04430> <01768> <02877> <07229> <0746> <02942> <05843> <08421> <01841> <0116>