Bahasa Arab
صورة الكتابة المعطاة سنّة في كل البلدان أشهرت على جميع الشعوب ان يكون اليهود مستعدين لهذا اليوم لينتقموا من اعدائهم.
Bahasa Indonesia
Salinan surat perintah itu dijadikan undang-undang di setiap provinsi dan diumumkan kepada segala bangsa supaya bani Israil bersiap menjelang hari itu untuk menuntut balas atas musuh-musuhnya.
Bahasa Ibrani
פַּתְשֶׁגֶן הַכְּתָב לְהִנָּתֵן דָּת בְּכָל־מְדִינָה וּמְדִינָה גָּלוּי לְכָל־הָעַמִּים וְלִהְיֹות [הַיְּהוּדִיִּים כ] (הַיְּהוּדִים ק) [עֲתוּדִים כ] (עֲתִידִים ק) לַיֹּום הַזֶּה לְהִנָּקֵם מֵאֹיְבֵיהֶם׃
Strong Ibrani
<0341> <05358> <02088> <03117> <06259> <03064> <01961> <05971> <03605> <01540> <04082> <04082> <03605> <01881> <05414> <03791> <06572>