K I T A B   S U C I
Temukan di Google Play
[VER] : [ARAB]
[TAURAT]  [ZABUR]  [INJIL] 
[ARTIKEL]

 <<  Kolose 1 : 20 >> 

Bahasa Arab
وَبِوَاسِطَةِ الْمَسِيحِ يُصَالِحُ كُلَّ الْكَوْنِ لِنَفْسِهِ، أَيْ كُلَّ مَا عَلَى الأَرْضِ، وَكُلَّ مَا فِي السَّمَاءِ. فَهُوَ الَّذِي حَقَّقَ السَّلامَ بِدَمِهِ الَّذِي ضَحَّى بِهِ عَلَى الصَّلِيبِ.


Bahasa Indonesia
dan supaya melalui Dia, segala sesuatu, baik yang di bumi maupun yang di surga, berdamai kembali dengan diri-Nya. Perdamaian itu diadakan oleh Allah melalui pencurahan darah Sang Anak yang datang daripada-Nya di kayu salib.

Bahasa Yunani
και δι αυτου αποκαταλλαξαι τα παντα εις αυτον ειρηνοποιησας δια του αιματος του σταυρου αυτου δι αυτου ειτε τα επι της γης ειτε τα εν τοις ουρανοις

Bahasa Yunani dengan nomor strong
καὶ <2532> δι’ <1223> αὐτοῦ <846> ἀποκαταλλάξαι <604> τὰ <3588> πάντα <3956> εἰς <1519> αὐτόν, <846> εἰρηνοποιήσας <1517> διὰ <1223> τοῦ <3588> αἵματος <129> τοῦ <3588> σταυροῦ <4716> αὐτοῦ, <846> δι’ <1223> αὐτοῦ <846> εἴτε <1535> τὰ <3588> ἐπὶ <1909> τῆς <3588> γῆς <1093> εἴτε <1535> τὰ <3588> ἐν <1722> τοῖς <3588> οὐρανοῖς. <3772>


 <<  Kolose 1 : 20 >> 

Pencarian Tepat
Pencarian: pasal (Mat 5); ayat (Mat 5:11); kutipan (Mat 5:1-12); kata (Surga); nomor strong (25);