Bahasa Arab
وَذَلِكَ كَمَا عَلَّمَكُمْ زَمِيلُنَا فِي الْخِدْمَةِ أَبُو فِرَاسَ الْمَحْبُوبُ، الَّذِي يَخْدِمُ الْمَسِيحَ بِأَمَانَةٍ بِالنِّيَابَةِ عَنَّا.
Bahasa Indonesia
Hal itu diajarkan kepadamu oleh Epafras, teman yang sama-sama mengabdi dengan kami dan yang kami kasihi. Ia adalah abdi Al-Masih yang setia dan yang mengabdi demi kamu.
Bahasa Yunani
καθως εμαθετε απο επαφρα του αγαπητου συνδουλου ημων ος εστιν πιστος υπερ υμων διακονος του χριστου
Bahasa Yunani dengan nomor strong
καθὼς <2531> ἐμάθετε <3129> ἀπὸ <575> Ἐπαφρᾶ <1889> τοῦ <3588> ἀγαπητοῦ <27> συνδούλου <4889> ἡμῶν, <2249> ὅς <3739> ἐστιν <1510> πιστὸς <4103> ὑπὲρ <5228> ὑμῶν <5210> διάκονος <1249> τοῦ <3588> Χριστοῦ, <5547>