Bahasa Arab
وَلَمَّا حَانَ وَقْتُهُ لِيُرْفَعَ إِلَى السَّمَاءِ، خَرَجَ مُصَمِّمًا أَنْ يَذْهَبَ إِلَى الْقُدْسِ.
Bahasa Indonesia
Ketika hampir tiba waktunya bagi Isa untuk diangkat ke surga, Ia mengarahkan pandangan-Nya untuk pergi ke Yerusalem.
Bahasa Yunani
εγενετο δε εν τω συμπληρουσθαι τας ημερας της αναλημψεως αυτου και αυτος το προσωπον αυτου εστηρισεν του πορευεσθαι εις ιερουσαλημ
Bahasa Yunani dengan nomor strong
Ἐγένετο <1096> δὲ <1161> ἐν <1722> τῷ <3588> συμπληροῦσθαι <4845> τὰς <3588> ἡμέρας <2250> τῆς <3588> ἀναλήμψεως <354> αὐτοῦ <846> καὶ <2532> αὐτὸς <846> τὸ <3588> πρόσωπον <4383> αὐτοῦ <846> ἐστήρισεν <4741> τοῦ <3588> πορεύεσθαι <4198> εἰς <1519> Ἱερουσαλήμ, <2419>