Bahasa Arab
فَرَفَضَ أَهْلُهَا أَنْ يَقْبَلُوهُ لأَنَّهُ كَانَ مُتَّجِهًا إِلَى الْقُدْسِ.
Bahasa Indonesia
orang-orang di desa itu tidak mau menerima Isa karena mereka melihat bahwa Ia sedang menuju Yerusalem.
Bahasa Yunani
και ουκ εδεξαντο αυτον οτι το προσωπον αυτου ην πορευομενον εις ιερουσαλημ
Bahasa Yunani dengan nomor strong
καὶ <2532> οὐκ <3756> ἐδέξαντο <1209> αὐτόν, <846> ὅτι <3754> τὸ <3588> πρόσωπον <4383> αὐτοῦ <846> ἦν <1510> πορευόμενον <4198> εἰς <1519> Ἱερουσαλήμ. <2419>