Bahasa Arab
لَكِنَّهُ كَلَّمَهُمْ فِي الْحَالِ وَقَالَ: "اِطْمَئِنُّوا، أَنَا هُوَ، لاَ تَخَافُوا!"
Bahasa Indonesia
Dengan segera Isa bersabda kepada mereka, “Tenanglah! Ini Aku, jangan takut!”
Bahasa Yunani
ευθυς δε ελαλησεν αυτοις λεγων θαρσειτε εγω ειμι μη φοβεισθε
Bahasa Yunani dengan nomor strong
εὐθὺς <2112> δὲ <1161> ἐλάλησεν <2980> αὐτοῖς <846> λέγων· <3004> θαρσεῖτε, <2293> ἐγώ <1473> εἰμι· <1510> μὴ <3361> φοβεῖσθε. <5399>