Bahasa Arab
"وَبَعْدَ مُدَّةٍ طَوِيلَةٍ، رَجَعَ سَيِّدُ أُولَئِكَ الْعَبِيدِ وَحَاسَبَهُمْ.
Bahasa Indonesia
Setelah sekian lama, tuan dari hamba-hamba itu pulang dan mengadakan perhitungan dengan mereka.
Bahasa Yunani
μετα δε πολυν χρονον ερχεται ο κυριος των δουλων εκεινων και συναιρει λογον μετ αυτων
Bahasa Yunani dengan nomor strong
μετὰ <3326> δὲ <1161> πολὺν <4183> χρόνον <5550> ἔρχεται <2064> ὁ <3588> κύριος <2962> τῶν <3588> δούλων <1401> ἐκείνων <1565> καὶ <2532> συναίρει <4868> λόγον <3056> μετ’ <3326> αὐτῶν. <846>