Bahasa Arab
فَقَامَتِ الْبَنَاتُ الْعَشْرُ وَهَيَّأَتْ كُلُّ وَاحِدَةٍ مِصْبَاحَهَا.
Bahasa Indonesia
Lalu, para gadis itu pun bangun dan mempersiapkan pelita mereka masing-masing.
Bahasa Yunani
τοτε ηγερθησαν πασαι αι παρθενοι εκειναι και εκοσμησαν τας λαμπαδας εαυτων
Bahasa Yunani dengan nomor strong
τότε <5119> ἠγέρθησαν <1453> πᾶσαι <3956> αἱ <3588> παρθένοι <3933> ἐκεῖναι <1565> καὶ <2532> ἐκόσμησαν <2885> τὰς <3588> λαμπάδας <2985> ἑαυτῶν. <1438>