Bahasa Arab
فَأَكَلَ النَّاسُ حَتَّى شَبِعُوا، ثُمَّ رَفَعَ التَّلامِيذُ مَا فَضَلَ مِنَ الْكِسَرِ سَبْعَةَ سِلالٍ.
Bahasa Indonesia
Lalu, makanlah mereka sampai kenyang. Kemudian, ketika sisa-sisa kelebihannya dikumpulkan, ternyata ada tujuh keranjang besar banyaknya.
Bahasa Yunani
και εφαγον και εχορτασθησαν και ηραν περισσευματα κλασματων επτα σπυριδας
Bahasa Yunani dengan nomor strong
καὶ <2532> ἔφαγον <5315> καὶ <2532> ἐχορτάσθησαν, <5526> καὶ <2532> ἦραν <142> περισσεύματα <4051> κλασμάτων <2801> ἑπτὰ <2033> σπυρίδας. <4711>