Bahasa Arab
وقالت لها نعمي حماتها يا بنتي ألا التمس لك راحة ليكون لك خير.
Bahasa Indonesia
Suatu hari Naomi, mertua Rut itu, berkata kepadanya, “Anakku, masakan aku tidak mencari tempat bernaung bagimu supaya engkau bahagia?
Bahasa Ibrani
וַתֹּאמֶר לָהּ נָעֳמִי חֲמֹותָהּ בִּתִּי הֲלֹא אֲבַקֶּשׁ־לָךְ מָנֹוחַ אֲשֶׁר יִיטַב־לָךְ׃
Strong Ibrani
<0> <03190> <0834> <04494> <0> <01245> <03808> <01323> <02545> <05281> <0> <0559>