Strong Ibrani
<03068> <01004> <04672> <01285> <05612> <01697> <03605> <0853> <0241> <07121> <01419> <05704> <06996> <05971> <03605> <05030> <03548> <0854> <03389> <03427> <03605> <03063> <0376> <03605> <03068> <01004> <04428> <05927>
Bahasa Indonesia
Raja pun pergi ke Bait ALLAH bersama semua orang Yuda, seluruh penduduk Yerusalem, para imam, para nabi, dan seluruh rakyat, dari yang kecil sampai yang besar. Dibacakannya semua perkataan kitab perjanjian yang ditemukan di Bait ALLAH itu sementara mereka mendengarkannya.
Bahasa Ibrani
וַיַּעַל הַמֶּלֶךְ בֵּית־יְהוָה וְכָל־אִישׁ יְהוּדָה וְכָל־יֹשְׁבֵי יְרוּשָׁלִַם אִתֹּו וְהַכֹּהֲנִים וְהַנְּבִיאִים וְכָל־הָעָם לְמִקָּטֹן וְעַד־גָּדֹול וַיִּקְרָא בְאָזְנֵיהֶם אֶת־כָּל־דִּבְרֵי סֵפֶר הַבְּרִית הַנִּמְצָא בְּבֵית יְהוָה׃
Bahasa Arab
وصعد الملك الى بيت الرب وجميع رجال يهوذا وكل سكان اورشليم معه والكهنة والانبياء وكل الشعب من الصغير الى الكبير وقرأ في آذانهم كل كلام سفر الشريعة الذي وجد في بيت الرب.