Strong Ibrani
<06056> <04481> <06853> <08479> <04481> <02423> <05111> <04> <0921> <06074> <05426> <06056> <07113> <0363> <01414> <0560> <03652> <02429> <07123> (4:11)
Bahasa Indonesia
Ia berseru dengan suara nyaring dan berkata demikian, “Tebanglah pohon itu dan potonglah cabang-cabangnya. Gugurkanlah daunnya dan hamburkanlah buahnya. Biarlah binatang-binatang lari dari bawah naungannya, dan burung-burung dari cabang-cabangnya.
Bahasa Ibrani
x(4-11)x קָרֵא בְחַיִל וְכֵן אָמַר גֹּדּוּ אִילָנָא וְקַצִּצוּ עַנְפֹוהִי אַתַּרוּ עָפְיֵהּ וּבַדַּרוּ אִנְבֵּהּ תְּנֻד חֵיוְתָא מִן־תַּחְתֹּוהִי וְצִפְּרַיָּא מִן־עַנְפֹוהִי׃
Bahasa Arab
فصرخ بشدة وقال هكذا. اقطعوا الشجرة واقضبوا اغصانها وانثروا اوراقها وابذروا ثمرها ليهرب الحيوان من تحتها والطيور من اغصانها.