Strong Ibrani
<0251> <01004> <0853> <01129> <03808> <0834> <0376> <06213> <03602> <0559> <06030> <06440> <03417> <07272> <05921> <05275> <02502> <02205> <05869> <0413> <02994> <05066>
Bahasa Indonesia
maka istri saudaranya itu harus mendekati orang itu di depan mata para tua-tua itu, lalu melepaskan kasutnya dari kakinya dan meludahi wajahnya sambil berkata, ‘Beginilah orang yang tidak mau membangun keluarga saudaranya akan diperlakukan.’
Bahasa Ibrani
וְנִגְּשָׁה יְבִמְתֹּו אֵלָיו לְעֵינֵי הַזְּקֵנִים וְחָלְצָה נַעֲלֹו מֵעַל רַגְלֹו וְיָרְקָה בְּפָנָיו וְעָנְתָה וְאָמְרָה כָּכָה יֵעָשֶׂה לָאִישׁ אֲשֶׁר לֹא־יִבְנֶה אֶת־בֵּית אָחִיו׃
Bahasa Arab
تتقدم امرأة اخيه اليه امام اعين الشيوخ وتخلع نعله من رجله وتبصق في وجهه وتصرح وتقول هكذا يفعل بالرجل الذي لا يبني بيت اخيه.