Strong Ibrani
<0543> <0559> <05971> <03605> <06030> <05643> <07760> <02796> <03027> <04639> <03068> <08441> <04541> <06459> <06213> <0834> <0376> <0779>
Bahasa Indonesia
‘Terkutuklah orang yang membuat patung ukiran atau patung tuangan—suatu hal keji bagi ALLAH, buatan tangan seorang tukang—dan yang mendirikannya secara sembunyi-sembunyi.’ Lalu, seluruh bangsa itu harus menjawab, ‘Amin!’
Bahasa Ibrani
אָרוּר הָאִישׁ אֲשֶׁר יַעֲשֶׂה פֶסֶל וּמַסֵּכָה תֹּועֲבַת יְהוָה מַעֲשֵׂה יְדֵי חָרָשׁ וְשָׂם בַּסָּתֶר וְעָנוּ כָל־הָעָם וְאָמְרוּ אָמֵן׃ ס
Bahasa Arab
ملعون الانسان الذي يصنع تمثالا منحوتا او مسبوكا رجسا لدى الرب عمل يدي نحات ويضعه في الخفاء. ويجيب جميع الشعب ويقولون آمين.