Strong Ibrani
<02425> <0120> <0854> <0430> <01696> <03588> <07200> <02088> <03117> <0784> <08432> <08085> <06963> <0853> <01433> <0853> <03519> <0853> <0430> <03068> <07200> <02005> <0559>
Bahasa Indonesia
Kamu berkata, ‘Sesungguhnya, ALLAH, Tuhan kita, telah memperlihatkan kepada kita kemuliaan-Nya dan kebesaran-Nya, bahkan kita telah mendengar suara-Nya dari tengah-tengah api. Pada hari ini kami telah melihat Allah berfirman kepada manusia, tetapi manusia itu tetap hidup.
Bahasa Ibrani
וַתֹּאמְרוּ הֵן הֶרְאָנוּ יְהוָה אֱלֹהֵינוּ אֶת־כְּבֹדֹו וְאֶת־גָּדְלֹו וְאֶת־קֹלֹו שָׁמַעְנוּ מִתֹּוךְ הָאֵשׁ הַיֹּום הַזֶּה רָאִינוּ כִּי־יְדַבֵּר אֱלֹהִים אֶת־הָאָדָם וָחָי׃
Bahasa Arab
وقلتم هوذا الرب الهنا قد ارانا مجده وعظمته وسمعنا صوته من وسط النار. هذا اليوم قد رأينا ان الله يكلم الانسان ويحيا.