Bahasa Ibrani
בְּיָמָיו בָּנָה חִיאֵל בֵּית הָאֱלִי אֶת־יְרִיחֹה בַּאֲבִירָם בְּכֹרֹו יִסְּדָהּ [וּבִשְׂגִיב כ] (וּבִשְׂגוּב ק) צְעִירֹו הִצִּיב דְּלָתֶיהָ כִּדְבַר יְהוָה אֲשֶׁר דִּבֶּר בְּיַד יְהֹושֻׁעַ בִּן־נוּן׃ ס
Bahasa Indonesia
Di zamannya, seorang dari Bait-El bernama Hiel membangun kembali Kota Yerikho. Ia meletakkan dasarnya dengan nyawa Abiram, anaknya yang sulung, dan mendirikan pintu-pintu gerbangnya dengan nyawa Segub, anaknya yang bungsu, sesuai dengan firman yang disampaikan ALLAH dengan perantaraan Yusak bin Nun.
Strong Ibrani
<05126> <01121> <03091> <03027> <01696> <0834> <03068> <01697> <01817> <05324> <06810> <07687> <03245> <01060> <048> <03405> <0853> <01017> <0> <02419> <01129> <03117>
Bahasa Arab
في ايامه بنى حيئيل البيتئيلي اريحا. بابيرام بكره وضع اساسها وبسجوب صغيره نصب ابوابها حسب كلام الرب الذي تكلم به عن يد يشوع بن نون