Bahasa Ibrani
וַיִּפְתַּח יְהוָה אֶת־פִּי הָאָתֹון וַתֹּאמֶר לְבִלְעָם מֶה־עָשִׂיתִי לְךָ כִּי הִכִּיתַנִי זֶה שָׁלֹשׁ רְגָלִים׃
Bahasa Indonesia
Kemudian, ALLAH membuat keledai itu dapat bicara. Kata keledai itu kepada Bileam, “Apa yang kulakukan terhadapmu sehingga engkau memukul aku tiga kali?”
Strong Ibrani
<07272> <07969> <02088> <05221> <03588> <0> <06213> <04100> <01109> <0559> <0860> <06310> <0853> <03068> <06605>
Bahasa Arab
ففتح الرب فم الاتان فقالت لبلعام. ماذا صنعت بك حتى ضربتني الآن ثلاث دفعات.