Bahasa Ibrani
כָּל־דָּבָר אֲשֶׁר־יָבֹא בָאֵשׁ תַּעֲבִירוּ בָאֵשׁ וְטָהֵר אַךְ בְּמֵי נִדָּה יִתְחַטָּא וְכֹל אֲשֶׁר לֹא־יָבֹא בָּאֵשׁ תַּעֲבִירוּ בַמָּיִם׃
Bahasa Indonesia
yaitu segala sesuatu yang tahan api, harus kamu lewatkan dalam api supaya menjadi suci. Tetapi kemudian, barang-barang itu pun harus disucikan dengan air pembersih kecemaran. Sedangkan semua yang tidak tahan api harus kamu celupkan ke dalam air.
Strong Ibrani
<04325> <05674> <0784> <0935> <03808> <0834> <03605> <02398> <05079> <04325> <0389> <02891> <0784> <05674> <0784> <0935> <0834> <01697> <03605>
Bahasa Arab
كل ما يدخل النار تجيزونه في النار فيكون طاهرا غير انه يتطهّر بماء النجاسة. واما كل ما لا يدخل النار فتجيزونه في الماء.