Bahasa Ibrani
וַיִּקְחוּ בְיָדָם מִפְּרִי הָאָרֶץ וַיֹּורִדוּ אֵלֵינוּ וַיָּשִׁבוּ אֹתָנוּ דָבָר וַיֹּאמְרוּ טֹובָה הָאָרֶץ אֲשֶׁר־יְהוָה אֱלֹהֵינוּ נֹתֵן לָנוּ׃
Bahasa Indonesia
Mereka mengambil buah-buahan hasil negeri itu dan membawanya kepada kita. Mereka juga membawa kabar demikian, ‘Negeri yang dikaruniakan ALLAH, Tuhan kita, kepada kita itu baik.’
Strong Ibrani
<0> <05414> <0430> <03068> <0834> <0776> <02896> <0559> <01697> <0853> <07725> <0413> <03381> <0776> <06529> <03027> <03947>
Bahasa Arab
وأخذوا في ايديهم من اثمار الارض ونزلوا به الينا وردّوا لنا خبرا وقالوا جيدة هي الارض التي اعطانا الرب الهنا