Bahasa Ibrani
וְזָכַרְתָּ כִּי־עֶבֶד הָיִיתָ ׀ בְּאֶרֶץ מִצְרַיִם וַיֹּצִאֲךָ יְהוָה אֱלֹהֶיךָ מִשָּׁם בְּיָד חֲזָקָה וּבִזְרֹעַ נְטוּיָה עַל־כֵּן צִוְּךָ יְהוָה אֱלֹהֶיךָ לַעֲשֹׂות אֶת־יֹום הַשַּׁבָּת׃ ס
Bahasa Indonesia
Ingatlah bahwa engkau pun pernah menjadi hamba di Tanah Mesir, tetapi ALLAH, Tuhanmu, telah membawamu keluar dari sana dengan tangan yang kuat dan dengan kuasa yang nyata. Itulah sebabnya, ALLAH, Tuhanmu, memerintahkan engkau untuk memelihara hari Sabat.
Strong Ibrani
<07676> <03117> <0853> <06213> <0430> <03068> <06680> <03651> <05921> <05186> <02220> <02389> <03027> <08033> <0430> <03068> <03318> <04714> <0776> <01961> <05650> <03588> <02142>
Bahasa Arab
واذكر انك كنت عبدا في ارض مصر فاخرجك الرب الهك من هناك بيد شديدة وذراع ممدودة. لاجل ذلك اوصاك الرب الهك ان تحفظ يوم السبت.