Bahasa Ibrani
שְׁמַע־נָא יְהֹושֻׁעַ ׀ הַכֹּהֵן הַגָּדֹול אַתָּה וְרֵעֶיךָ הַיֹּשְׁבִים לְפָנֶיךָ כִּי־אַנְשֵׁי מֹופֵת הֵמָּה כִּי־הִנְנִי מֵבִיא אֶת־עַבְדִּי צֶמַח׃
Bahasa Indonesia
Dengarlah, hai Imam Besar Yusak, baik engkau maupun kawan-kawanmu yang duduk di hadapanmu—karena merekalah orang-orang yang menjadi lambang dari masa depan yang baik—sesungguhnya, Aku akan mendatangkan hamba-Ku, Sang Tunas.
Strong Ibrani
<06780> <05650> <0853> <0935> <02005> <03588> <01992> <04159> <0376> <03588> <06440> <03427> <07453> <0859> <01419> <03548> <03091> <04994> <08085>
Bahasa Arab
فاسمع يا يهوشع الكاهن العظيم انت ورفقاؤك الجالسون امامك. لانهم رجال آية. لاني هانذا آتي بعبدي الغصن.