Bahasa Indonesia
Janganlah kamu membuat orang lain tersandung, baik orang Israil, orang Yunani, maupun jemaah Allah.
Bahasa Yunani
απροσκοποι και ιουδαιοις γινεσθε και ελλησιν και τη εκκλησια του θεου
Bahasa Yunani dengan nomor strong
ἀπρόσκοποι <677> καὶ <2532> Ἰουδαίοις <2453> γίνεσθε <1096> καὶ <2532> Ἕλλησιν <1672> καὶ <2532> τῇ <3588> ἐκκλησίᾳ <1577> τοῦ <3588> θεοῦ, <2316>
Bahasa Arab
لا تَكُنْ سَبَبَ عَثْرَةٍ لأَحَدٍ، لا لِيَهُودِيٍّ وَلا لأَجْنَبِيٍّ وَلا لِأُمَّةِ اللهِ."