Bahasa Indonesia
Aku tidak memuji kamu dalam petunjuk-petunjuk yang berikut ini karena apabila kamu berhimpun, hal itu tidak mendatangkan kebaikan bagimu, melainkan keburukan.
Bahasa Yunani
τουτο δε παραγγελλων ουκ επαινω οτι ουκ εις το κρεισσον αλλα εις το ησσον συνερχεσθε
Bahasa Yunani dengan nomor strong
Τοῦτο <3778> δὲ <1161> παραγγέλλων <3853> οὐκ <3756> ἐπαινῶ <1867> ὅτι <3754> οὐκ <3756> εἰς <1519> τὸ <3588> κρεῖσσον <2908> ἀλλὰ <235> εἰς <1519> τὸ <3588> ἧσσον <2276> συνέρχεσθε. <4905>
Bahasa Arab
لَكِنِّي لا أَمْدَحُكُمْ وَأَنَا أُقَدِّمُ لَكُمْ هَذِهِ التَّعْلِيمَاتِ الآتِيَةَ، لأَنَّ اجْتِمَاعَاتِكُمْ تَضُرُّ أَكْثَرَ مِمَّا تَنْفَعُ.