Bahasa Indonesia
Karena setiap kali kamu makan roti dan minum dari cawan dengan cara yang demikian, kamu sedang memberitakan kematian Junjungan kita Yang Ilahi sampai kedatangan-Nya.
Bahasa Yunani
οσακις γαρ εαν εσθιητε τον αρτον τουτον και το ποτηριον πινητε τον θανατον του κυριου καταγγελλετε αχρι ου ελθη
Bahasa Yunani dengan nomor strong
ὁσάκις <3740> γὰρ <1063> ἐὰν <1437> ἐσθίητε <2068> τὸν <3588> ἄρτον <740> τοῦτον <3778> καὶ <2532> τὸ <3588> ποτήριον <4221> πίνητε, <4095> τὸν <3588> θάνατον <2288> τοῦ <3588> κυρίου <2962> καταγγέλλετε, <2605> ἄχρι <891> οὗ <3739> ἔλθῃ. <2064>
Bahasa Arab
إِذَنْ إِلَى أَنْ يَجِيءَ المَسِيحُ، كُلَّ مَرَّةٍ تَأْكُلُونَ فِيهَا هَذَا الْخُبْزَ وَتَشْرَبُونَ هَذِهِ الْكَأْسَ، تُخْبِرُونَ بِمَوْتِهِ.