Bahasa Indonesia
Dengan begitu, segala rahasia yang tersembunyi di dalam hatinya menjadi nyata sehingga ia akan sujud menyembah Allah serta mengakui, “Sesungguhnya, Allah menyertai kamu.”
Bahasa Yunani
τα κρυπτα της καρδιας αυτου φανερα γινεται και ουτως πεσων επι προσωπον προσκυνησει τω θεω απαγγελλων οτι οντως θεος εν υμιν εστιν
Bahasa Yunani dengan nomor strong
τὰ <3588> κρυπτὰ <2927> τῆς <3588> καρδίας <2588> αὐτοῦ <846> φανερὰ <5318> γίνεται, <1096> καὶ <2532> οὕτως <3779> πεσὼν <4098> ἐπὶ <1909> πρόσωπον <4383> προσκυνήσει <4352> τῷ <3588> θεῷ, <2316> ἀπαγγέλλων <518> ὅτι <3754> ὄντως <3689> θεὸς <2316> ἐν <1722> ὑμῖν <5210> ἐστιν. <1510>
Bahasa Arab
وَتَنْكَشِفُ أَسْرَارُ قَلْبِهِ، فَيَرْكَعُ وَيَسْجُدُ لِلهِ وَيَشْهَدُ أَنَّ اللهَ مَوْجُودٌ بَيْنَكُمْ فِعْلا. ممارسة المواهب بنظام