Bahasa Indonesia
Demikian juga jika kamu tidak berkata-kata dengan bahasa yang jelas, bagaimana orang dapat mengetahui apa yang kamu katakan? Dengan demikian, kamu seolah-olah sedang berbicara kepada angin.
Bahasa Yunani
ουτως και υμεις δια της γλωσσης εαν μη ευσημον λογον δωτε πως γνωσθησεται το λαλουμενον εσεσθε γαρ εις αερα λαλουντες
Bahasa Yunani dengan nomor strong
οὕτως <3779> καὶ <2532> ὑμεῖς <5210> διὰ <1223> τῆς <3588> γλώσσης <1100> ἐὰν <1437> μὴ <3361> εὔσημον <2154> λόγον <3056> δῶτε, <1325> πῶς <4459> γνωσθήσεται <1097> τὸ <3588> λαλούμενον; <2980> ἔσεσθε <1510> γὰρ <1063> εἰς <1519> ἀέρα <109> λαλοῦντες. <2980>
Bahasa Arab
وَكَذَلِكَ بِالنِّسْبَةِ لَكَ، إِنْ كُنْتَ تَتَكَلَّمُ بِلُغَاتٍ كَلامًا غَيْرَ مَفْهُومٍ، لا يُمْكِنُ لأَحَدٍ أَنْ يَفْهَمَ مَا تَقُولُ. إِنَّمَا تَكُونُ كَأَنَّكَ تُكَلِّمُ الْهَوَاءَ.