Bahasa Indonesia
Karena kali ini aku tidak mau hanya singgah, tetapi aku berharap untuk tinggal beberapa waktu lamanya denganmu jika diizinkan oleh Tuhan.
Bahasa Yunani
ου θελω γαρ υμας αρτι εν παροδω ιδειν ελπιζω γαρ χρονον τινα επιμειναι προς υμας εαν ο κυριος επιτρεψη
Bahasa Yunani dengan nomor strong
οὐ <3756> θέλω <2309> γὰρ <1063> ὑμᾶς <5210> ἄρτι <737> ἐν <1722> παρόδῳ <3938> ἰδεῖν, <3708> ἐλπίζω <1679> γὰρ <1063> χρόνον <5550> τινὰ <5100> ἐπιμεῖναι <1961> πρὸς <4314> ὑμᾶς, <5210> ἐὰν <1437> ὁ <3588> κύριος <2962> ἐπιτρέψῃ. <2010>
Bahasa Arab
لأَنِّي لا أُرِيدُ أَنْ أَحْضُرَ عِنْدَكُمُ الآنَ فِي زِيَارَةٍ قَصِيرَةٍ، بَلْ أَرْجُو أَنْ أَبْقَى عِنْدَكُمْ بَعْضَ الْوَقْتِ إِنْ شَاءَ اللهُ.