Bahasa Indonesia
Sampai saat ini pun, kami dalam keadaan lapar, dahaga, bertelanjang, disiksa, dan hidup mengembara.
Bahasa Yunani
αχρι της αρτι ωρας και πεινωμεν και διψωμεν και γυμνιτευομεν και κολαφιζομεθα και αστατουμεν
Bahasa Yunani dengan nomor strong
ἄχρι <891> τῆς <3588> ἄρτι <737> ὥρας <5610> καὶ <2532> πεινῶμεν <3983> καὶ <2532> διψῶμεν <1372> καὶ <2532> γυμνιτεύομεν <1130> καὶ <2532> κολαφιζόμεθα <2852> καὶ <2532> ἀστατοῦμεν <790>
Bahasa Arab
لِحَدِّ الآنَ، نَحْنُ نُعَانِي الْجُوعَ وَالْعَطَشَ وَالْعُرْيَ والضَّرْبَ وَالتَّشَرُّدَ.