Bahasa Indonesia
Atau karena kitakah, maka hal itu dibicarakan? Hal itu memang disampaikan karena kita, sebab orang yang membajak patut membajak dengan berharap, dan orang yang mengirik patut mengirik dengan berharap bahwa ia akan mendapatkan bagiannya.
Bahasa Yunani
η δι ημας παντως λεγει δι ημας γαρ εγραφη οτι οφειλει επ ελπιδι ο αροτριων αροτριαν και ο αλοων επ ελπιδι του μετεχειν
Bahasa Yunani dengan nomor strong
ἢ <2228> δι’ <1223> ἡμᾶς <2249> πάντως <3843> λέγει; <3004> δι’ <1223> ἡμᾶς <2249> γὰρ <1063> ἐγράφη, <1125> ὅτι <3754> ὀφείλει <3784> ἐπ’ <1909> ἐλπίδι <1680> ὁ <3588> ἀροτριῶν <722> ἀροτριᾶν, <722> καὶ <2532> ὁ <3588> ἀλοῶν <248> ἐπ’ <1909> ἐλπίδι <1680> τοῦ <3588> μετέχειν. <3348>
Bahasa Arab
أَمْ أَنَّهُ فِي الْحَقِيقَةِ يَقُولُ هَذَا مِنْ أَجْلِنَا نَحْنُ؟ نَعَمْ، هَذَا مَكْتُوبٌ مِنْ أَجْلِنَا، وَمَعْنَاهُ أَنَّ الْحَارِثَ يَحْرُثُ الأَرْضَ، وَالدَّارِسَ يَدْرُسُ الْحُبُوبَ، وَكُلٌّ مِنْهُمَا عِنْدَهُ أَمَلٌ فِي أَنْ يَحْصُلَ عَلَى نَصِيبِهِ مِنَ الْغَلَّةِ.