Bahasa Indonesia
Segala puji bagi Allah, Sang Bapa dari Isa Al-Masih, Junjungan kita Yang Ilahi. Karena kasih sayang-Nya yang amat besar, Ia telah membuat kita lahir kembali dengan membangkitkan Isa Al-Masih dari antara orang mati. Dengan demikian, kita hidup dengan pengharapan yang pasti
Bahasa Yunani
ευλογητος ο θεος και πατηρ του κυριου ημων ιησου χριστου ο κατα το πολυ αυτου ελεος αναγεννησας ημας εις ελπιδα ζωσαν δι αναστασεως ιησου χριστου εκ νεκρων
Bahasa Yunani dengan nomor strong
Εὐλογητὸς <2128> ὁ <3588> θεὸς <2316> καὶ <2532> πατὴρ <3962> τοῦ <3588> κυρίου <2962> ἡμῶν <2249> Ἰησοῦ <2424> Χριστοῦ, <5547> ὁ <3588> κατὰ <2596> τὸ <3588> πολὺ <4183> αὐτοῦ <846> ἔλεος <1656> ἀναγεννήσας <313> ἡμᾶς <2249> εἰς <1519> ἐλπίδα <1680> ζῶσαν <2198> δι’ <1223> ἀναστάσεως <386> Ἰησοῦ <2424> Χριστοῦ <5547> ἐκ <1537> νεκρῶν, <3498>
Bahasa Arab
تَبَارَكَ اللهُ أَبُو سَيِّدِنَا عِيسَى الْمَسِيحِ، الَّذِي فِي رَحْمَتِهِ الْعَظِيمَةِ، وَبِوَاسِطَةِ قِيَامَةِ عِيسَى الْمَسِيحِ مِنَ الْمَوْتِ، جَعَلَنَا نُولَدُ مِنْ جَدِيدٍ إِلَى رَجَاءٍ حَيٍّ،