Bahasa Indonesia
Dahulu kamu memang bukan umat Allah, tetapi sekarang kamu sudah menjadi umat-Nya. Dahulu kamu tidak memperoleh belas kasihan dari Allah, tetapi sekarang kamu sudah memperolehnya.
Bahasa Yunani
οι ποτε ου λαος νυν δε λαος θεου οι ουκ ηλεημενοι νυν δε ελεηθεντες
Bahasa Yunani dengan nomor strong
οἵ <3739> ποτε <4218> οὐ <3756> λαὸς <2992> νῦν <3568> δὲ <1161> λαὸς <2992> θεοῦ, <2316> οἱ <3588> οὐκ <3756> ἠλεημένοι <1653> νῦν <3568> δὲ <1161> ἐλεηθέντες. <1653>
Bahasa Arab
لأَنَّكُمْ فِي الْمَاضِي لَمْ تَكُونُوا شَعْبَ اللهِ، أَمَّا الآنَ فَأَنْتُمْ شَعْبُهُ. فِي الْمَاضِي كُنْتُمْ غَيْرَ مَرْحُومِينَ، أَمَّا الآنَ فَقَدْ رَحِمَكُمُ اللهُ.