Bahasa Indonesia
Lebih baik kamu menderita karena berbuat baik kalau memang Allah menghendakinya demikian, daripada menderita karena berbuat jahat.
Bahasa Yunani
κρειττον γαρ αγαθοποιουντας ει θελοι το θελημα του θεου πασχειν η κακοποιουντας
Bahasa Yunani dengan nomor strong
κρεῖττον <2909> γὰρ <1063> ἀγαθοποιοῦντας, <15> εἰ <1487> θέλοι <2309> τὸ <3588> θέλημα <2307> τοῦ <3588> θεοῦ, <2316> πάσχειν <3958> ἢ <2228> κακοποιοῦντας. <2554>
Bahasa Arab
فَإِنْ كَانَ اللهُ يُرِيدُ لَكُمْ أَنْ تَتَأَلَّمُوا، فَمِنَ الأَفْضَلِ أَنْ تَتَأَلَّمُوا بِسَبَبِ عَمَلِ الصَّلاحِ، لا بِسَبَبِ عَمَلِ الشَّـرِّ.