Bahasa Indonesia
Sebab, “Orang yang ingin menikmati hidupnya dan ingin mengalami hari-hari yang baik, harus menjaga lidahnya dari hal-hal yang zalim, dan bibirnya dari ucapan-ucapan yang menipu.
Bahasa Yunani
ο γαρ θελων ζωην αγαπαν και ιδειν ημερας αγαθας παυσατω την γλωσσαν απο κακου και χειλη του μη λαλησαι δολον
Bahasa Yunani dengan nomor strong
ὁ <3588> γὰρ <1063> θέλων <2309> ζωὴν <2222> ἀγαπᾶν <25> καὶ <2532> ἰδεῖν <3708> ἡμέρας <2250> ἀγαθὰς <18> παυσάτω <3973> τὴν <3588> γλῶσσαν <1100> ἀπὸ <575> κακοῦ <2556> καὶ <2532> χείλη <5491> τοῦ <3588> μὴ <3361> λαλῆσαι <2980> δόλον, <1388>
Bahasa Arab
لأَنَّ مَنْ أَرَادَ أَنْ يَتَمَتَّعَ بِالْحَيَاةِ، وَيَرَى أَيَّامًا سَعِيدَةً، فَيَجِبُ أَنْ يَمْنَعَ لِسَانَهُ عَنِ الشَّرِّ، وَشَفَتَيْهِ عَنِ التَّكَلُّمِ بِالْغِشِّ،