Bahasa Indonesia
Ahia mencengkeram pakaian baru yang dikenakannya itu dan mengoyakkannya menjadi dua belas koyakan.
Bahasa Ibrani
וַיִּתְפֹּשׂ אֲחִיָּה בַּשַּׂלְמָה הַחֲדָשָׁה אֲשֶׁר עָלָיו וַיִּקְרָעֶהָ שְׁנֵים עָשָׂר קְרָעִים׃
Strong Ibrani
<07168> <06240> <08147> <07167> <05921> <0834> <02319> <08008> <0281> <08610>
Bahasa Arab
فقبض اخيا على الرداء الجديد الذي عليه ومزّقه اثنتي عشرة قطعة