Bahasa Indonesia
Sebab itu, ia berkata kepada para utusan Benhadad, “Katakanlah kepada tuanku raja, ‘Segala sesuatu yang pertama kali Tuanku tuntut dari hambamu ini akan hamba lakukan, tetapi permintaan yang sekarang ini tidak dapat hamba lakukan.’” Maka, pergilah mereka menyampaikan perkataan itu kepada Benhadad.
Bahasa Ibrani
וַיֹּאמֶר לְמַלְאֲכֵי בֶן־הֲדַד אִמְרוּ לַאדֹנִי הַמֶּלֶךְ כֹּל אֲשֶׁר־שָׁלַחְתָּ אֶל־עַבְדְּךָ בָרִאשֹׁנָה אֶעֱשֶׂה וְהַדָּבָר הַזֶּה לֹא אוּכַל לַעֲשֹׂות וַיֵּלְכוּ הַמַּלְאָכִים וַיְשִׁבֻהוּ דָּבָר׃
Strong Ibrani
<01697> <07725> <04397> <01980> <06213> <03201> <03808> <02088> <01697> <06213> <07223> <05650> <0413> <07971> <0834> <03605> <04428> <0113> <0559> <01130> <0> <04397> <0559>
Bahasa Arab
فقال لرسل بنهدد قولوا لسيدي الملك ان كل ما ارسلت فيه الى عبدك اولا افعله. واما هذا الامر فلا استطيع ان افعله. فرجع الرسل وردّوا عليه الجواب.