Bahasa Indonesia
Kemudian, Samuil menyampaikan peraturan-peraturan perihal kerajaan kepada bangsa itu. Ia menuliskannya pada sebuah kitab dan meletakkannya di hadirat ALLAH. Setelah itu, Samuil melepas seluruh bangsa itu pulang ke rumahnya masing-masing.
Bahasa Ibrani
וַיְדַבֵּר שְׁמוּאֵל אֶל־הָעָם אֵת מִשְׁפַּט הַמְּלֻכָה וַיִּכְתֹּב בַּסֵּפֶר וַיַּנַּח לִפְנֵי יְהוָה וַיְשַׁלַּח שְׁמוּאֵל אֶת־כָּל־הָעָם אִישׁ לְבֵיתֹו׃
Strong Ibrani
<01004> <0376> <05971> <03605> <0853> <08050> <07971> <03068> <06440> <03240> <05612> <03789> <04410> <04941> <0853> <05971> <0413> <08050> <01696>
Bahasa Arab
فكلم صموئيل الشعب بقضاء المملكة وكتبه في السفر ووضعه امام الرب. ثم اطلق صموئيل جميع الشعب كل واحد الى بيته.