Bahasa Indonesia
Kata Yonatan, “Ayahku telah menyusahkan negeri ini. Lihat, betapa terangnya mataku setelah kukecap madu itu sedikit saja.
Bahasa Ibrani
וַיֹּאמֶר יֹונָתָן עָכַר אָבִי אֶת־הָאָרֶץ רְאוּ־נָא כִּי־אֹרוּ עֵינַי כִּי טָעַמְתִּי מְעַט דְּבַשׁ הַזֶּה׃
Strong Ibrani
<02088> <01706> <04592> <02938> <03588> <05869> <0215> <03588> <04994> <07200> <0776> <0853> <01> <05916> <03129> <0559>
Bahasa Arab
فقال يوناثان قد كدّر ابي الارض. انظروا كيف استنارت عيناي لاني ذقت قليلا من هذا العسل.