Bahasa Indonesia
Daud lari dari Nayot, dekat Rama, lalu datang kepada Yonatan dan berkata, “Apa yang telah kulakukan? Apa salahku? Apa dosaku di hadapan ayahmu sehingga ia ingin mencabut nyawaku?”
Bahasa Ibrani
וַיִּבְרַח דָּוִד [מִנֹּוִות כ] (מִנָּיֹות ק) בָּרָמָה וַיָּבֹא וַיֹּאמֶר ׀ לִפְנֵי יְהֹונָתָן מֶה עָשִׂיתִי מֶה־עֲוֹנִי וּמֶה־חַטָּאתִי לִפְנֵי אָבִיךָ כִּי מְבַקֵּשׁ אֶת־נַפְשִׁי׃
Strong Ibrani
<05315> <0853> <01245> <03588> <01> <06440> <02403> <04100> <05771> <04100> <06213> <04100> <03083> <06440> <0559> <0935> <07414> <05121> <01732> <01272>
Bahasa Arab
فهرب داود من نايوت في الرامة وجاء وقال قدام يوناثان ماذا عملت وما هو اثمي وما هي خطيتي امام ابيك حتى يطلب نفسي.