Bahasa Indonesia
Jawab imam itu kepada Daud, “Tidak ada roti biasa padaku, hanya ada roti suci—asal orang-orangmu itu menjaga diri dari perempuan.”
Bahasa Ibrani
x(21-5)x וַיַּעַן הַכֹּהֵן אֶת־דָּוִד וַיֹּאמֶר אֵין־לֶחֶם חֹל אֶל־תַּחַת יָדִי כִּי־אִם־לֶחֶם קֹדֶשׁ יֵשׁ אִם־נִשְׁמְרוּ הַנְּעָרִים אַךְ מֵאִשָּׁה׃ פ
Strong Ibrani
<0802> <0389> <05288> <08104> <0518> <03426> <06944> <03899> <0518> <03588> <03027> <08478> <0413> <02455> <03899> <0369> <0559> <01732> <0853> <03548> <06030> (21:5)
Bahasa Arab
فاجاب الكاهن داود وقال لا يوجد خبز محلّل تحت يدي ولكن يوجد خبز مقدس اذا كان الغلمان قد حفظوا انفسهم لا سيّما من النساء.