Bahasa Indonesia
Tidak baik yang kaulakukan itu. Demi ALLAH, Tuhan yang hidup, kalian patut mati sebab kalian tidak mengawal tuanmu, orang yang dilantik ALLAH itu. Sekarang lihatlah, di manakah tombak raja dan buyung air yang ada di dekat kepalanya?”
Bahasa Ibrani
לֹא־טֹוב הַדָּבָר הַזֶּה אֲשֶׁר עָשִׂיתָ חַי־יְהוָה כִּי בְנֵי־מָוֶת אַתֶּם אֲשֶׁר לֹא־שְׁמַרְתֶּם עַל־אֲדֹנֵיכֶם עַל־מְשִׁיחַ יְהוָה וְעַתָּה ׀ רְאֵה אֵי־חֲנִית הַמֶּלֶךְ וְאֶת־צַפַּחַת הַמַּיִם אֲשֶׁר [מְרַאֲשֹׁתֹו כ] (מְרַאֲשֹׁתָיו׃ ק)
Strong Ibrani
<04763> <0834> <04325> <06835> <0853> <04428> <02595> <0335> <07200> <06258> <03068> <04899> <05921> <0113> <05921> <08104> <03808> <0834> <0859> <04194> <01121> <03588> <03068> <02416> <06213> <0834> <02088> <01697> <02896> <03808>
Bahasa Arab
ليس حسنا هذا الأمر الذي عملت. حيّ هو الرب انكم ابناء الموت انتم لانكم لم تحافظوا على سيدكم على مسيح الرب. فانظر الآن اين هو رمح الملك وكوز الماء الذي كان عند راسه