Bahasa Indonesia
Perempuan itu mendekati Saul dan melihat bahwa ia sangat terguncang. Lalu, katanya kepadanya, “Sesungguhnya, hambamu ini telah menuruti perkataan Tuanku. Hamba telah mempertaruhkan nyawa hamba dan mendengarkan perkataan yang Tuanku sampaikan kepada hamba.
Bahasa Ibrani
וַתָּבֹוא הָאִשָּׁה אֶל־שָׁאוּל וַתֵּרֶא כִּי־נִבְהַל מְאֹד וַתֹּאמֶר אֵלָיו הִנֵּה שָׁמְעָה שִׁפְחָתְךָ בְּקֹולֶךָ וָאָשִׂים נַפְשִׁי בְּכַפִּי וָאֶשְׁמַע אֶת־דְּבָרֶיךָ אֲשֶׁר דִּבַּרְתָּ אֵלָי׃
Strong Ibrani
<0413> <01696> <0834> <01697> <0853> <08085> <03709> <05315> <07760> <06963> <08198> <08085> <02009> <0413> <0559> <03966> <0926> <03588> <07200> <07586> <0413> <0802> <0935>
Bahasa Arab
ثم جاءت المرأة الى شاول ورأت انه مرتاع جدا فقالت له هوذا قد سمعت جاريتك لصوتك فوضعت نفسي في كفّي وسمعت لكلامك الذي كلمتني به.