Bahasa Indonesia
Ingat baik-baik, jangan seorang pun membalas kejahatan dengan kejahatan, melainkan usahakanlah selalu yang baik bagi setiap orang di antaramu, dan bagi semua orang.
Bahasa Yunani
ορατε μη τις κακον αντι κακου τινι αποδοι αλλα παντοτε το αγαθον διωκετε εις αλληλους και εις παντας
Bahasa Yunani dengan nomor strong
ὁρᾶτε <3708> μή <3361> τις <5100> κακὸν <2556> ἀντὶ <473> κακοῦ <2556> τινι <5100> ἀποδοῖ, <591> ἀλλὰ <235> πάντοτε <3842> τὸ <3588> ἀγαθὸν <18> διώκετε <1377> εἰς <1519> ἀλλήλους <240> καὶ <2532> εἰς <1519> πάντας. <3956>
Bahasa Arab
لا تُجَازُوا عَنْ شَرٍّ بِشَرٍّ، بَلِ اسْعَوْا دَائِمًا لِعَمَلِ الْخَيْرِ بَعْضُكُمْ لِبَعْضٍ وَلِجمِيعِ النَّاسِ.