Bahasa Indonesia
Jika seorang hamba bertuankan orang beriman, jangan sampai tuan itu kurang dihormati karena ia menganggapnya sebagai saudara. Tetapi sebaliknya, ia harus melayani tuannya lebih baik lagi karena orang yang menerima pelayanan yang baik itu adalah saudara seiman yang dikasihinya.
Bahasa Yunani
οι δε πιστους εχοντες δεσποτας μη καταφρονειτωσαν οτι αδελφοι εισιν αλλα μαλλον δουλευετωσαν οτι πιστοι εισιν και αγαπητοι οι της ευεργεσιας αντιλαμβανομενοι ταυτα διδασκε και παρακαλει
Bahasa Yunani dengan nomor strong
οἱ <3588> δὲ <1161> πιστοὺς <4103> ἔχοντες <2192> δεσπότας <1203> μὴ <3361> καταφρονείτωσαν, <2706> ὅτι <3754> ἀδελφοί <80> εἰσιν· <1510> ἀλλὰ <235> μᾶλλον <3123> δουλευέτωσαν, <1398> ὅτι <3754> πιστοί <4103> εἰσιν <1510> καὶ <2532> ἀγαπητοὶ <27> οἱ <3588> τῆς <3588> εὐεργεσίας <2108> ἀντιλαμβανόμενοι. <482> Ταῦτα <3778> δίδασκε <1321> καὶ <2532> παρακάλει. <3870>
Bahasa Arab
وَالَّذِينَ لَهُمْ سَادَةٌ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ، فَلا يَسْتَهِينُوا بِهِمْ عَلَى أَسَاسِ أَنَّهُمْ اِخْوَةٌ، بَلْ بِالْعَكْسِ، يَجِبُ أَنْ يَخْدِمُوهُمْ أَكْثَرَ، لأَنَّ الَّذِينَ يَنْتَفِعُونَ مِنْ خِدْمَتِهِمْ هُمْ مُؤْمِنُونَ وَأَحِبَّاءُ لَهُمْ. يَجِبُ أَنْ تُعَلِّمَهُمْ هَذِهِ الْمَبَادِئَ وَتَعِظَ بِهَا. العقيدة السليمة