Bahasa Indonesia
Siapa tinggal di dalam Dia, tentunya ia tidak terus-menerus berbuat dosa. Siapa terus-menerus berbuat dosa, sesungguhnya ia belum melihat dan mengenal Dia.
Bahasa Yunani
πας ο εν αυτω μενων ουχ αμαρτανει πας ο αμαρτανων ουχ εωρακεν αυτον ουδε εγνωκεν αυτον
Bahasa Yunani dengan nomor strong
πᾶς <3956> ὁ <3588> ἐν <1722> αὐτῷ <846> μένων <3306> οὐχ <3756> ἁμαρτάνει· <264> πᾶς <3956> ὁ <3588> ἁμαρτάνων <264> οὐχ <3756> ἑώρακεν <3708> αὐτὸν <846> οὐδὲ <3761> ἔγνωκεν <1097> αὐτόν. <846>
Bahasa Arab
كُلُّ مَنْ يَنْتَمِي لَهُ لا يُذْنِبُ. كُلُّ مَنْ يُذْنِبُ، لَمْ يُشَاهِدْهُ وَلَمْ يَعْرِفْهُ أَبَدًا.