Bahasa Indonesia
dan jikalau kita tahu bahwa Ia mendengarkan kita serta apa yang kita minta, maka kita pun tahu bahwa kita sudah memperoleh semua permintaan yang kita panjatkan kepada-Nya.
Bahasa Yunani
και εαν οιδαμεν οτι ακουει ημων ο εαν αιτωμεθα οιδαμεν οτι εχομεν τα αιτηματα α ητηκαμεν απ αυτου
Bahasa Yunani dengan nomor strong
καὶ <2532> ἐὰν <1437> οἴδαμεν <1492> ὅτι <3754> ἀκούει <191> ἡμῶν <2249> ὃ <3739> ἐὰν <1437> αἰτώμεθα, <154> οἴδαμεν <1492> ὅτι <3754> ἔχομεν <2192> τὰ <3588> αἰτήματα <155> ἃ <3739> ᾐτήκαμεν <154> ἀπ’ <575> αὐτοῦ. <846>
Bahasa Arab
وَبِمَا أَنَّنَا نَعْلَمُ أَنَّهُ يَسْمَعُ لَنَا دَائِمًا، فَنَحْنُ نَعْلَمُ أَيْضًا أَنَّنا نَحْصُلُ عَلَى مَا نَطْلُبُ.