Bahasa Indonesia
Sebagaimana kebenaran Al-Masih ada dalam diriku, kemegahanku ini tidak akan dapat dihalangi di wilayah Akhaya.
Bahasa Yunani
εστιν αληθεια χριστου εν εμοι οτι η καυχησις αυτη ου φραγησεται εις εμε εν τοις κλιμασιν της αχαιας
Bahasa Yunani dengan nomor strong
ἔστιν <1510> ἀλήθεια <225> Χριστοῦ <5547> ἐν <1722> ἐμοὶ <1473> ὅτι <3754> ἡ <3588> καύχησις <2746> αὕτη <3778> οὐ <3756> φραγήσεται <5420> εἰς <1519> ἐμὲ <1473> ἐν <1722> τοῖς <3588> κλίμασιν <2824> τῆς <3588> Ἀχαΐας. <882>
Bahasa Arab
أُؤَكِّدُ لَكُمْ حَسَبَ حَقِّ الْمَسِيحِ الَّذِي فِيَّ، لَنْ يَقْدِرَ أَحَدٌ فِي بِلادِ أَخَائِيَةَ أَنْ يُضَيِّعَ عَلَيَّ هَذَا الْفَخْرَ.